I'm Alive



Автор: Electric Light Orchestra
В альбоме: Miscellaneous
Продолжительность: 03:46
Жанр: Метал,рок

Оригинал:

I’m alive – and the world shines for me today
I’m alive – suddenly I am here today
Seems like forever (and a day), thought I could never (feel this way)
Is this really me? I’m alive, I’m alive

I’m alive – and the dawn breaks across the sky
I’m alive – and the sun rises up so high
Lost in another world (far away), never another word (till today)
But what can I say? I’m alive, I’m alive, I’m alive

Suddenly came the dawn (from the night), suddenly I was born (into light)
How can it be real? I’m alive, I’m alive, I’m alive

I’m alive – and the world shines for me today
I’m alive – suddenly I am here today
Seems like forever (and a day), thought I could never (feel this way)
Is this really me? I’m alive, I’m alive, I’m alive

I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive

Перевод:

Я жив – и мир сияет для меня сегодня
я жив – вдруг я здесь сегодня
похоже, навсегда (и в день), думал, что я никогда не мог (чувствовать себя таким образом)
это правда мне? Я жив, я жив

я жив – и рассветает по небу
я жив – и солнце поднимается так высоко
Затерянный в другой мир (далеко), никогда не другое слово (до сегодняшнего дня)
но что я могу сказать? Я жив, я жив, я жив

вдруг пришел рассвет (с ночи), вдруг я родилась (в свет)
как это может быть реальным? Я жив, я жив, я жив

я жив – и мир сияет для меня сегодня
я жив – вдруг я здесь сегодня
похоже, навсегда (и в день), думал, что я никогда не мог (чувствовать себя таким образом)
это правда мне? Я жив, я жив, я жив

я жив, я жив, я жив, я жив


1 комментарий

  1. alekseenkon Прокомментировал:

    Отлично…

опубликовать комментарий