La vie en rose



Автор: ANDREA BOCELLI
В альбоме: Passione
Продолжительность: 03:06
Жанр: АС

Оригинал:

[Virtual duet with Edith Piaf]

[Lui:]
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De la femme a laquelle j’appartiens
Quand elle me prend dans ses bras,
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d’amour
De mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Elle est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est elle pour moi,
Moi pour elle dans la vie
Elle me l’a dit, l’a juré pour la vie
Et dès que je l’aperçois
Alors, je sens en moi
Mon coeur qui bat…

[Lei:]
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d’amour
De mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.

[Lui:]
Elle est entré dans mon coeur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est elle pour moi,
Moi pour elle dans la vie
Elle me l’a dit, l’a juré pour la vie
Et dès que je l’aperçois
Alors, je sens en moi
Mon coeur qui bat…

[Entrambi:]
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la

Переведено:

[Виртуальный дуэт с Эдит Пиаф]

[Луи:]
де yeux от Квай шрифта baisser отель Les miens
ООН рир Куай ГП перд СУР са Буше
Voilà Ле Санс программы ретуширования портрета
де ля фам в laquelle Дж’appartiens
Quand журнала Elle prend мне дан СЭС бюстгальтеры,
Элль мне парле зазывают бав
Яэ ВОИС ла ви Эн Роуз
Элль мне дит де острот д’Амур
Де острот де тус Ле, абажуры,
эт çв меня свершившимся quelque выбрал
Элль эст entré дан Мон Кер,
Аси части де бонер
не как Je connais ла причиной
се Пур элль МВД,
Муа Пур элль дан ля ви
Элль меня Л А дить, Л А juré Пур ля ви
эт dÃs кы яэ л’aperçОИ
тогда, дже Сенс АН МВД
Мон Кер Куай битой…

[лей]
Quand иль мне prend дан СЭС бюстгальтеры,
Иль парле меня зазывают бав
Яэ ВОИС ла ви Эн Роуз
Ир мне дит де острот д’Амур
– де-словечки-де-тус Ле, абажуры,
эт çв меня свершившимся quelque выбрал.

[Луи:]
Элль эст entré дан Мон Кер,
Аси части де бонер
не как Je connais ла причиной
се Пур элль МВД,
Муа Пур элль дан ля ви
Элль меня Л А дить, Л А juré Пур ля ви
эт dÃs кы яэ л’aperçОИ
тогда, яэ Сенс АН МВД
Мон Кер Куай битой…

[Entrambi:]
ля ля ля ля
ля ля ля ля
ля ля ля ля
ла ла ла ла


опубликовать комментарий